12本月21日和22日，由于Carbon Dry Japan的出差涂层，商店将暂时关闭。

202012月 17

12月21日22日はカーボンドライジャパンさんにて出張コーティング
の為店舗は臨時休業となります。
ご依頼内容はこうご期待！
さらなる進歩へご協力いただきます。

20日21日22日は臨時休業（出張コーティングの為）
23日定休日（ご予約あればお受け可能）
次回、店舗営業日は24日となりますので
ご了承願います。

なおご依頼はお受けできますので連絡にて予定調整
我们会的。

ご迷惑おかけいたしますが、何卒宜しくお願い致します。

期間中の出張コーティングはお早めにご連絡くださいまし様

お願い申し上げます。