2023June

6On the 29th of Monday, we will be open as soon as we return to the office for business trip coating at Senga Cycle. You will be back at work around 15:00. We apologize for any inconvenience this may cause and thank you for your cooperation. Language This page has been automatically translated. Please note that it may differ from the original contents.

6月26日午後から営業午前はカミハギサイクル小牧本店様にて出張コーティングの為、店舗は午後より営業となります。14時頃予定となりますのでご注意下さいませ。ご迷惑をおかけしますがよろしくお願い致します。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

6月19日～22日までの出張コーティングの予定のお知らせ 6月19日　11：00～自転車工房JUN様 　コンポーネントセットコーテイング1式 　洗車バイク引き取り 　15時頃帰社予定となっております 6月20日通常営業 6月21日　10：00～カーボンドライジャパン様 　フレームセットコーテイング1台 　　14時帰社予定 6月22日　カトーサイクル様 　フレームセット2台 　　15時帰社予定 となっております。 ご迷惑をおかけいたしますが よろしくお願いいたします。 また、施工日各店舗様にてコーティングをしておりますので ハドラスの疑問点などお気軽にお聞きくださいませ。 Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

6月12日　10：00～　カーボンドライジャパン様にて 出張コーティングの為臨時休業となります。 １０：００～ CDJ様にてフレームセットコーティングを2台施工 １６：００頃～ 自転車工房JUN様へコンポ洗浄品納品 帰社が遅くなる為店舗はお休みとさせていただきます。 ご迷惑をおかけいたしますがよろしくお願い申し上げます。 なおお急ぎの方はご連絡いただければ幸いです。 Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

６月３日ぐるっぽライド　　午後より営業 ６月４日ツール・ド・熊野ブース出展のため臨時休業 6月3日はグルッポライドのため午後より営業 ８：３０受付開始　９：００～開始 １１：００終了 グルッポライドコース１周約１５ｋｍを 交通ルール・マナーを守り楽しくライド！ 雨天時は講習会の予定となっております。 内容： 自宅で出来るテクニック講習 補給の重要性 身体のストレッチ講習等を予定しております お気軽にご参加ください 6月4日はツール・ド・熊野でのブース出展のため 臨時休業となります。 KINANRacingTeamsグッズ販売 FUSION　ハドラスコーティング を予定しております スマホなど小物のコーティングはいかがでしょうか？ この機会に是非！ 会場でお待ちしております！ Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。